4x17: La última salida a Springfield

Descripción: Homero se hace lí­der del sindicato y negocia un nuevo contrato con la planta nuclear, consciente de que Lisa necesita aparatos de ortodoncia. Estrella invitada: Dr. Joyce Brothers.